Arapça → Türkçe
الخاسر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كين: الخاسر.
Ken: Zavallı.
أنت مثل الخاسر
Sadece şaka yapıyorum. Bay Park...
سأكون الخاسر المرتطم
Gümlerim, kaybederim.
توقّفي التحدّث عن ذلك الخاسر
O mahvolmuş hakkında konuşmayı bırak.
" جيم لقد حان الوقت أنت الخاسر، أوه"
"Jim, zamanı geldi, ve sıra sende."
اللاعب الذي يختار الورقة الاخيرة هو الخاسر
Son kartı çeken oyuncu kaybeder.
الخاسر سبعة انت محظوظ الليلة يا سيد موريسون
Yedi, kaybeden sayı. Bu gece çok şanslısınız Bay Morrison.
ليشتري الخاسر مشروب للفائز كَيْفَ عَرفتَ بارني؟
Barney'yle yaknlgn neydi?
أنا الخاسر الأكبر مرة أخرى الآن، لا أستطيع المغادرة حقا
Yine kaybettim. Bu vaziyet gidemem.
أنا مالك القارب، لذا إذا اصطدمنا بصخرة فسأكون الوحيد الخاسر
Gemi benim, bu yüzden bir kayaya vurursak tek kaybeden ben olacağım.
لا أحد يريد أن يكون أول من يفعل، و إلا فسيحصلان على نصيب الخاسر.
Hiçbiri ilk olmak istemiyor, yoksa ödeyen enayi durumuna düşecek.
كنت أقول دائماً اختار أول ورقة لن تستطع الفوز ولكنك ستكون الخاسر الأخير
Bana her zaman desteyi kesmem söylendi. Kazanamazsın ama fazla yaşarsın.