Arapça → Türkçe
الحصول على أكثر من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا ترغب في الحصول على أكثر من اللازم في الأعشاب.
Ama tabii ki bu kadar detaylı bilmenize gerek yok, ki ben de çok detaya inmeyeceğim.
وبمجرد الحصول على أكثر من عشرة منهم سيكون عليك تطوير مصفوفة.
10 taneden fazlasına sahip olduğunuzda bir çeşit matriks geliştirmelisiniz.
وهناك الكثير من الحالات حيث يمكننا الحصول على أكثر من عمل متشابكين سوياً.
Ve birden çok işin bir araya girdiği bir sürü durum var.
"ثا" يعتقد tha'll الحصول على أكثر من تفعلين لي "أن" وقال بن، تجاعيد وجهه حتى في
"Tha o 'tha'll yapıyorsun bana üzerinde düşünüyor'," Ben, dedi, yüzünü kadar kırışmaya
هذا هو حقا الحصول على أكثر من أقل لفائدة الناس أكثر وأكثر لأن أسعار هذه العلاجات كلها معقولة الآن.
Bu gerçekten azdan çok varetmenin daha fazla insan için yapılması çünkü bunların hepsi artık uygun fiyatlı tedaviler.
لا يمكنني الحصول على أكثر من هذا -- إن كنتم قد حصلتم على هذه المداخن القليلة وجلستم هنا تدخنون بعيداً.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.
جلس الزوجان Samsa تستقيم تزوج في السرير، وكان زواجهما في الحصول على أكثر من من الخوف على المرأة التنظيف قبل ان يتمكنوا من فهم رسالتها.
Samsa evli bir çift, evlilik yatakta dik oturdu ve üzerine almak zorunda kaldı temizlik kadın korku ona mesaj kavramak için önce.
أليس الفقراء! وبقدر ما يمكنها القيام به، الاستلقاء على جانب واحد، لننظر من خلال في الحديقة مع عين واحدة، ولكن من خلال الحصول على أكثر من أي وقت مضى ميؤوس منها: إنها جلست وبدأت في البكاء من جديد.
O yapabileceği gibi bakmak, bir tarafta uzanarak kadar çok bir göz ile bahçeye ama geçmek için her zamankinden daha umutsuz: o oturdu ve tekrar ağlamaya başladı.