Arapça → Türkçe
الحداد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هامر الحداد
benim demirci.
أقيموا الحداد
Ağla... Yasını tut...
ماذا سأخبر الحداد؟
Demirciye ne diyeceğim?
أنت تكذب على الحداد
Demirciye yalan söylüyorsun.
ماذا عن ملابس الحداد؟
Yas kıyafetlerini de alalım mı yanımıza?
هل جلبتي ثياب الحداد؟
Yas kıyafetlerini getirdin mi?
دكان الحداد ظهر ميلين.
Demirci 3 km. geride kaldı.
حسنا.. ما بك ايها الحداد
Bu bizim demirci değil mi?
لابد من الحداد علي راجنر
Ragnar'ın yasını tutmalıyız.
أرتدي ثياب الحداد علي زوجي
Kocam için yas tuttuğumdan öyle giyiniyordum.
وبالتحديد تتحدث عن هذا الحداد
Özellikle, incelediği bir demirci
يصل Wadgers ساندي، والسيد الحداد.
Sayın Sandy Wadgers, demirci kadar.