Arapça → Türkçe
الحجارة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
احذري الحجارة
Dikkat edin, yolda çakıl...
فلنأخذ الحجارة مثلاً.
Yani, mesela, taşlar.
لقد سحب السيف من الحجارة
Kral oldum. O kılıcı taştan çıkardı.
وبدأ بشتمنا ورمي الحجارة.
Bize hakaret etmeye ve taş atmaya başladı.
في حين أنهم قذفوا الحجارة
Bu arada taş atanlar oldu.
أين؟ تحت الحجارة على الأرضية
Şu taşın altında.
ما الغرض من رمي تلك الحجارة؟
O taşı neden attın?
لكن الرب صلبا، الرب فى الحجارة
Tanrı çetindir. Tanrı taşlardadır.
تفكك الحجارة الموجودة على السطح
Bu yolda görüyorsunuz ki yüzeydeki taşlar açığa çıkmış.
الحجارة الحديث. تضع نفسك إلى أسفل.
Taşlar konuşuyor. Kendini aşağı koyun.
ولكن الحجارة سيتضعاف معدل أرتفاعها.
Fakat taşlar daha yükseğe kaldırılmalıdır.
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
Taş atmanın zamanı var, taş toplamanın zamanı var. Kucaklaşmanın zamanı var, kucaklaşmamanın zamanı var.