Arapça → Türkçe
الجهات المانحة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنها مثل الجهات المانحة الحيوانات المنوية الجديدة.
Sperm donörü gibi.
يكشف هذا المزج البسيط أن الجهات المانحة لم تمول أياً المدارس في المناطق
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.
الجهات المانحة ستكون قليلة على أرض الواقع، لأنه كم من الناس يريدون وجه من يحبون أن يزال عند موته.
Elimizdeki donorler az olacaktır, çünkü kaç insan sevdikleri kişinin yüzünün ölüm döşeğinde çıkartılmasını isteyecektir.
تظهر النقاط الحمراء جميع المدارس الممولة من الجهات المانحة كلما زاد الظل الأخضر، كلما زاد عدد من الأطفال بدون مدارس.
Kenya'ya at bu haritada kırmızı noktalar, hibe sahipleri tarafından finanse edilen okulları gösteriyor yeşilin tonu koyulaştıkça okuldan yoksun çocuk sayısı artmakta.