Arapça → Türkçe
التهديد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
التهديد هو التصحر
Tehdit, çölleşme.
" التهديد من الشرق "
"Doğudan gelen tehdit."
كنت نوع من التهديد لى
Beni biraz ürkütüyorsun.
التهديد المقلق ليس الغرباء.
Endişelenmemiz gereken tehdit yabancılar değil.
لا مزيد من التهديد... حسنا؟
Anlaşıldı mı? İşte bir polis.
هل التهديد حقيقى؟ حقيقى جداً
Tehdit ciddi mi,?
وإنهاء هذا التهديد مرة ونهائياً
End this threat once and for all
داخل الوطن، بينما التهديد دولي.
Tehdit uluslararası olsa da ulus merkezlidirler.
التهديد بالإرهاب هو ماشكّلَ حياتهم.
Hayatlarını şekillendiren terör tehdidiydi.
يخبرك، "أنا تحت التهديد. هذا خطير. "
"Tehdit altındayım. Bu tehlikeli." diyor.
التهديد خطير، وحان الوقت للتجهيز له.
Tehdit ciddi ve şimdi bunun için hazırlanma zamanıdır.
حول المشكل يصير التهديد الحقيقي للقانون.
Kontrol Mekanizması eylemin gerçek tehdidi olmaya başlıyor.