Arapça → Türkçe
التنفس Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
(التنفس الثقيل)
(Ağır solunum)
اصوات فى التنفس
Yorgun, hırıltılı bir ton.
من الصعب التنفس.
Nefes almak çok zor.
ويصبح التنفس افضل
Ve nefes alabilirlik iyi.
لا يمكنني التنفس.
Nefesim kesildi.
أريد التنفس مجدداً
Yeniden, sakin bir şekilde nefes almak istiyorum.
اووه تحقق من التنفس
Ahh, solunum için kontrol et.
إنه قديم مثل التنفس.
Yalan söylemek nefes almak kadar eski bir eylem.
أساليب التنفس للأنقاذ
Heimlich hareketi için nefes alma teknikleri...
التنفس الذى محتجز كحديد.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.
كنت أستطيع التنفس بالكاد
Zorlukla nefes alıyordum.
إعادة التنفس الدائري المغلق
Tamam, kapalı devre rebreather (Ç.N."tekrarsolutucu") --