Arapça → Türkçe
التشويق Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
التشويق
Şüpheler.
الحب, التشويق و الحركة.
Aşk, aksiyon.
ربما الخوف.. وربما التشويق
Heyecanlandım ve korktum.
هي بالتأكيد في غاية التشويق!
Çok heyecanlı olmalı.
سيد التشويق! غلاف جيد كما أظن
"A master of suspense!" Güzel bir kapak olur sanırım.
هذا التشويق يقتلنى لماذا بحق السماء
Bu kararsızlık beni öldürüyor. Tanrı aşkına!
في تاريخ مدينة لندن غايةً في التشويق للعديد من الأسباب.
Londra'nın tarihinde birçok nedenden dolayı inanılmaz derecede ilginçtir.
لا تنزع عامل التشويق منها, أنا أفضل أن أكون مندهشا بشدة
Heyecanı kaçırmayın. Esrarengiz olması daha iyi.
وأعرب عن ارتياحه، وأمه وأخته، الذي كان قد بدا عليه في التشويق، وبدأ
O, memnun ve muallakta bakmış annesi ve kız kardeşi, başladı. rahat nefes ve gülümseme.
وبالتالي، تعرفون، إنه عالم في غاية التشويق حين تبدؤون في النظر إلى العالم باختلاف طفيف.
Bildiğiniz üzere, oldukça ilginç bir dünyadayız, özellikle de dünyaya farklı bakmaya başladığınızda.
آجل, وأريد الجلوس الجلوس على المقهى أنظر إلى نوافذ المحلات أسير تحت الأمطار أمرح قليلاً, ربما بعض التشويق
Köşedeki kaldırım kahvesinde oturmak, vitrinlere bakmak, yağmurda yürümek.
وإذا كنتم مهتمون بمزيد من المعلومات فقد أنشأنا موقعاً على الإنترنت يشرح هذا التشويق وهذه المهمة المميزة ولماذا نريد القيام بها
Daha fazla bilgiye ulaşmak isterseniz, bu heyecan verici ve ilginç görev hakkında bilgi içeren ve neden yapmak istediğimizi paylaştığımız bir internet sitemiz var.