Arapça → Türkçe
التائه Türkçe dilinde
avare
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يبكي كبكاء الطفل التائه
Kaybolmuş bir çocuk gibi, ağlardı!
مثل العصفور التائه من عشه هكذا الرجل التائه من مكانه.
Yuvasından uzak kalan kuş nasılsa, Yurdundan uzak kalan insan da öyledir.
كلمة العوالق (بلانكتون) أصلها يوناني وتعني الهائم أو التائه
Plankton, Yunanca "gezinme" anlamına gelen planktos sözcüğünden gelir.
أنا سأَنهض مع مجموعة إستكشاف و إذهب بحثاً عن ولدك التائه لك
Hatta gezgin erkeğinizi bulmak için araştırma takımı toplayacağım.