Arapça → Türkçe
البدل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذان شخصان يرتديان البدل
Burada kostümlü iki insan var.
أى نوع من البدل تدعو هذا؟
Nasıl bir üniforma bu üzerindeki?
هل سيصطحبك ويبستر لمحل البدل؟
Israr ediyor. Ben de alırım.
والدي لديه الكثير من البدل الرسمية
Benim babamın çok ceketi var.
لدينا هذه البدل الجديدة بصورايخ دفع اتجاهية
Bizim giyeceğimiz elbiselerde itici roketler var.
أخـبريني، ألا توجـد تلك البدل هنـاك أيضـاً؟
Söyle bana, tüm bu giysiler... Kimsenin işine yaramıyor mu?
ولكني غدا صباحا سأذهب لمحل البدل بصحبة مستر...
Yarın baştan aşağı yeniden giydirileceğim. Bay... Ay unuttum, Webster hakkında konuşmak yok.
يمكننى عمل أزرار ثنائية أزرار أحادية و البدل اليومية اللطيفة أيضاُ
İki düğmeli, tek düğmeli... ve etekli modeller hazırlayabilirim.
مع الرغبة في أنها تستمر بإعطاء البدل الحالي وقيمته 500 جنيه سنوياً...
Vermeye devam etmesini dileyerek,
« اللهُ ربُّكم وربُّ آبائكم الأولين » برفع الثلاثة على إضمار هو، وبنصبها على البدل من أحسن.
ALLAH sizin ve geçmişteki atalarınızın Rabbidir.