Arapça → Türkçe
البحر الأبيض المتوسط Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه مطعم من البحر الأبيض المتوسط
Bu bir Akdeniz restoranı.
That'sa سماء البحر الأبيض المتوسط الحقيقي.
That'sa gerçek Akdeniz gökyüzü.
و لا البحر الأبيض المتوسط و لا (ألبير كامو).
Akdeniz'i Albert Camus'u.
لا يوجد خشب صنوبر في دول البحر الأبيض المتوسط
Akdeniz'de çam yoktur.
(هل أشتريت سكة حديد (باريس), (ليون البحر الأبيض المتوسط؟
ParisLyonMéditerranée Demiryolu'nu almış olabilir misiniz?
تتحرك للداخل 125 ميل من البحر الأبيض المتوسط في الجزائر.
Cezayir'den 125 kilometre içeri taşınmş deniz kabukları bulunmuştur.
نجد خط أنابيب بترول أو غاز يعمل تحت البحر الأبيض المتوسط, يربط شمال أفريقيا بأوروبا.
Akdeniz'in altından Kuzey Afrika'yı Avrupa'ya bağlayan yeni bir petrol ya da gaz boru hattı açılıyor
على مقربة من البحر الأبيض المتوسط، بالقرب من الاسكندرية -- المنسوجات، البتروكيماويات.
Akdenize yakın, İskenderiye'nin yanında, tekstil ve petrokimya.
وفي منطقة البحر الأبيض المتوسط، في مصائد الأسماك في صافي أبو سيف، انهم يشكلون ما يصل الى 90 في المئة.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.
حتى في الشوارع برودواي وكستنائي، والبحارة البحر الأبيض المتوسط في بعض الأحيان تزاحم السيدات affrighted.
Broadway ve Kestane sokaklarda bile, bazen Akdeniz denizciler affrighted bayanlar çekmeye çabalamaktadır.
وجدنا منطقتنا - الزرقاء - الأولى على بعد 125 ميلا من شواطئ إيطاليا، في جزيرة ساردينيا على البحر الأبيض المتوسط.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.
البحر الأبيض المتوسط ، وسوريا، وترشيش أو قادس أكثر من 2000 كيلومتر إلى غربا من تلك التي تقع خارج مضيق جبل طارق.
Akdeniz, Suriye; ve Tarnish veya Cadiz fazla iki bin kilometre batıya, Cebelitarık Boğazı dışında.