Arapça → Türkçe
الباب الخلفي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الباب الخلفي، هيا!
Oraya kapıya, haydi kıpırda!
دخلت من الباب الخلفي
Hep arka kapıdan giriyordum.
! اخرجوا من الباب الخلفي
Arka kapıdan çıkalım!
نفس الشيء مع الباب الخلفي
Aynı şey arka kapı için de geçerli. Göreceksiniz şimdi.
دعنا نحاول فى الباب الخلفي
Arkadan geçeriz.
يمكننا التسلل من الباب الخلفي
Arka taraftan çıkabiliriz.
عندما تأتي، استخدم الباب الخلفي
Geldiğinde arka kapıdan gir.
اقتحم الباب الخلفي وكان معه مسدس.
Bir levyeyle içeri girip, arkaya saklandı, silahı da vardı.
خذي الباب الخلفي، ناحية اليسار هناك
Sol taraftan.
خلال الباب الخلفي، إذا أصبحت مسطول وممسحة
Arkadan, bir kanaviçe ve bakraçla.
ذهبوا من الباب الخلفي, لديهم أحصنه, سمعتهم
Arka kapıdan çıktılar. Atları vardı. Onları duydum.
اذهبي إلى هناك وأغلقي الباب الخلفي بإحكام...
Arka kapının kilitli olup olmadığına git bir bak.