Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

الاستلقاء Türkçe dilinde

uzanmak

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لو امكني الاستلقاء لدقيقة سأشعر بخير. انا اعرف

Biraz uzanabilirsem, daha iyi hissedeceğim.

إذا كنت الاستلقاء لمدة عشر دقائق، ربما the'll تذهب بعيدا.

Biraz uzanırsan ağrı geçebilir.

ونحن نعلم كما يعلم " سنوبي " انه لايمكننا الاستلقاء فحسب وان نفكر بافكار جميلة عن جيرانا

Snoopy gibi sadece uzanıp komşularımız hakkında harika düşüncelere sahip olamayız.

هذا هو منشارية، عندما الخادمات الاستلقاء على ظهورهم، وهذا يضغط عليهم، ويتعلم عليها أولا أن تتحمل،

Bu hanımlar sırtlarına, O presleri onlara yalan Hag ve onlara ayı ilk öğrenir

وقد كانت العاصفة عاتيةٌ جداً لدرجة أنه توجب علينا الاستلقاء بكامل ملابسنا و معداتنا على أرضية الخيمة

Fırtına o kadar şiddetliydiki hepimiz tamamen giyinmiş ve ekipmanlarımızı almış halde çadırın zeminine çadır rüzgarda dağdan uçup gitmesin diye uzanmıştık.

وكان لعدم مبالاته كل شيء عظيم جدا بالنسبة له على الاستلقاء على ظهره ونظف نفسه على السجادة، لأنه غالبا ما فعلت في وقت سابق خلال النهار.

Her şeyin O'nun kayıtsızlık onu sırtında yalan ve düşürmekten çok büyüktü kendini halı üzerinde, gün içinde sık sık daha önce yapmıştı.

ولكن جعل عالية، وغرفة مفتوحة، الذي اضطر إلى الاستلقاء على الأرض، له قلقا، من دون أن تكون قادرة على معرفة السبب، لانه قد عاش في غرفة لمدة خمس سنوات.

Ama, o zemin üzerinde düz yalan söylemek zorunda kaldı yüksek, açık oda, onun nedenini anlamaya olmadan, o onu tedirgin yaşamış beş yıl boyunca oda.

"والى جانب ذلك، ما يمكن أن يكون استخدام موكب "، فكرت،" اذا كان الناس جميعا على الاستلقاء على وجوههم، بحيث لم يتمكنوا من رؤيته؟ "حتى انها وقفت ولا تزال حيث كانت، و

Ve bunun yanı sıra, kullanımı ne olurdu alayı, insanların yüzlerini üzerine aşağı yalan olsaydı, böylece ', diye düşündü' bunu görmüyor olabilir? 'o olduğu yerde kıpırdamadan durdu ve So bekledi.

أليس كان المشكوك فيه ما اذا كانت بالأحرى لا يجب الاستلقاء على وجهها مثل الثلاثة الحديقة، ولكن يمكن انها لا تذكر من أي وقت مضى بعد أن استمع من الحكم في مثل هذه المواكب ؛

Alice o üç gibi yüzünü aşağı yalan gerektiğini olmadığını oldukça şüpheli oldu bahçıvanlar, ama alayı böyle bir kural dinledikten sonra hiç hatırlamıyorum olabilir;

أليس الفقراء! وبقدر ما يمكنها القيام به، الاستلقاء على جانب واحد، لننظر من خلال في الحديقة مع عين واحدة، ولكن من خلال الحصول على أكثر من أي وقت مضى ميؤوس منها: إنها جلست وبدأت في البكاء من جديد.

O yapabileceği gibi bakmak, bir tarafta uzanarak kadar çok bir göz ile bahçeye ama geçmek için her zamankinden daha umutsuz: o oturdu ve tekrar ağlamaya başladı.

İlgili kelimeler ve ifadeler