Arapça → Türkçe
الاتحاد السوفيتي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سأضع الاتحاد السوفيتي، لا أقصد روسيا
Sovyetler Birliğini ise buraya koyacağım.
فهو الذي دفعنا الى القمر... ذلك الخوف الذي كان يعترينا من الاتحاد السوفيتي
Sovyet Birliği ile gerçekten korku içinde ay yarışında idik.
و فلاديمير لينين الذي قاد الثورة البلشفية في الاتحاد السوفيتي و فعلياً خلق الاتحاد السوفيتي
Ve Vladimir Lenin de Rusya'daki Bolşevik Devrimini, Sovyetler Birliği'ne dönüştüren liderdir..
و لكن الاتحاد السوفيتي الذي لم يعد له وجود سأضع الاتحاد السوفيتي هنا سأضع الاتحاد السوفيتي هناك في الأعلي
Fakat bu bugünkü Rusya değil, bunu karıştırmayın....
لأنه بعد الثورة البلشفية في عام 1917 في الامبراطورية الروسية، تم تكوين الاتحاد السوفيتي كان عليهم إدارة حكومة
Çünkü 1917'de, Rusya'da gerçekleşen Bolşevik devriminden sonra, Sovyetler Birliği kurulmuş ve Komünist fikirlere dayalı bir devlet düzeni yürütülmek istenmiştir....