Arapça → Türkçe
الإغاثة من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"جيد جدا"، وقال صوت، في لهجة من الإغاثة.
"Çok iyi," Ses, rahat bir ses tonuyla söyledi.
ما الإغاثة للحصول على بعيدا من المعركة الغابة.
Onca kavgagürültüden uzaklaşmak ne güzel.
جانب آخر من هذه الشراكة هو الإغاثة فى حالات الطوارئ
Bu işbirliğinin bir diğer yönü de afetlere yardım konusu.
والآن دعونا ننظر من الجنوب، والبحث، ودعونا نرى هذا في مجال الإغاثة.
Şimdi de güneyden bakıp teselli olmaya çalışalım.
بديل واحد هو جعل حلقة مخصصة لتناسب من groove أو الإغاثة قمت بقص في الوجه الفكين
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftir
وشهدت السيدة Medlock عليها في أقرب وقت كما فعلت ولفت تنهد طويل من عمليات الإغاثة.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.
حتى منظمات الإغاثة تبدأ باستلام كميات هائلة من الاموال من الحكومة الامريكية والحكومات الاوروبية
ABD ve Avrupa devletlerinden okullar ve klinikler inşa etmek için muazzam miktarda para almaya başlayan yardım kuruluşları bile
الاميرال سيدني سيدي، ماذا إذا كان رتل الإغاثة لم تصل؟ انها لأكثر من 70 كيلومتر عبر الأراضي المعادية
Amiral Sydney'in kuvvetleri varana kadar bölgeyi korumalısınız.