Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

الإسراع Türkçe dilinde

hızlandırmak

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

كلا إنه الإسراع والإنتظار

Hayır, erken gelirsen beklersin.

علينا الإسراع على أسس مستمرة

Sürekli olarak hızlanmamız gerekir.

لكن تذكروا، لا بد من الإسراع

Ancak unutmayın, hızlı olmalısınız.

لذا سأحاول الإسراع في الحديث قليلاً

Biraz daha hızlanmayı deneyeceğim.

أفضل شئ هو الإسراع إلى السكة الحديد

En iyisi hemen demiryoluna ulaşmak.

ألا تستطيع الإسراع قليلا بهذا الشيء؟

Bu şey daha hızlı gidemez mi?

ربما كان مبالغين فى الإسراع لتلك النهاية

Belki o gün böyle bir sona ulaşma konusunda çok istekliydik.

عليكم الإسراع بالمغادرة لأنها ستقلع فوراً

Hey, Joe. Acele etseniz iyi olur, kalkmak üzere.

ينبغي عليّ الإسراع في هذا. هم مجموعة من التجارب.

Bunu gerçekten hızlıca anlatmam gerekecek. Bir grup deney var.

حسناً، يجدر بك الإسراع في ذلك نحتاج لموهبة عظيمة مثلك

İlk önce para kazanmalıyım. Çabuk kazan.

إنما عليهم الآن الإسراع لكي يكونوا جزءاً من هذه " الحركة "

Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.

و يمكننا القيام بهذا فقط من خلال الإسراع بدعم التوجهات الموجودة..

Ve bu sadece makul mevcut eğilimler hızlandırarak yapabiliriz.

İlgili kelimeler ve ifadeler