Arapça → Türkçe
الأكثر أهمية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الشيء الأكثر أهمية:
Daha önce birini vurmuş muydun?
ما هو الأكثر أهمية؟
Hangisi daha önemli?
أبي هو الأكثر أهمية
Benim babam en harika.
ولكن الشيء الأكثر أهمية
Daha önemlisi ise buradan NADH'lar elde edersiniz.
تلك الشهادة الأكثر أهمية.
Bu en önemli ifadeydi.
لكن الأكثر أهمية هي رغبتنا.
En önemlisi de amaçlarımızı...
الآن إلى الجزء الأكثر أهمية.
Ve işte en önemli bölüm. Ne?
و كان ذلك في الواقع الأكثر أهمية,
Ve bu daha da önemliydi. Aslında
الأكثر أهمية، هو أن كارغيل وشركة أخرى
Daha da önemlisi, Cargill ve bir şirket daha
حسنا،وهذا يحدث لتكون اللوحة الأكثر أهمية
Doğrusu, bu Leonardo da Vinci'nin yaptığı
،والشيء الرابع، وهو باعتقادي الأكثر أهمية
Ve en önemlisi olduğuna inandığım dördüncü şey de
في رأيي المتواضع العملية الحيوكيميائية الأكثر أهمية
Bana kalırsa biyokimyasal reaksiyonlar arasında en önemli olanı kesinlikle hücresel solunum. -