Arapça → Türkçe
افضل قليلا Türkçe dilinde
Biraz daha iyi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اخفضه قليلا يكون افضل
Düşük sesleri daha iyi alıyor.
استجمعى شتات نفسك قليلا هذا افضل
Kendini birazcık toparlamışsın. Böylesi daha iyi.
كل الدول كانت فقيرة ومريضة معدل الحياة كاة اقل من 40 سنة لكل الدول فقط بريطانيا وهولندا كانت افضل قليلا
Bütün ülkeler hasta ve fakir, yaşam beklentisi bütün ülkelerde 40'ın altında yalnızca Birleşik Krallık ve Hollanda biraz daha iyi durumda, fakat çok da fazla degil ve şimdi dünyayı başlatıyorum.