Arapça → Türkçe
اعجاب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لأثارة اعجاب البارون
Baronu etkileyebilir.
اعجاب عفن، أليس كذلك؟
Kötü çıkmışım, değil mi?
بوكسر كان موضع اعجاب الجميع
Herkes Boksör'e hayrandı.
لقد كان محل اعجاب النساء, اليس كذلك؟
Bayanlar arasında oldukça popülerdi, değil mi?
و كان امرأة شابة التي نشرت فيديو اعجاب لي
Bana bir hayran videosu gönderen genç bir kadındı,
المعلمة تخلق جو التعلم و من ثم تشاهد في اعجاب كيف يحدث التعلم.
Öğretmen işlemi harekete geçirecek ve sonra arkasına yaslanacak ve öğrenmenin gerçekleşmesini izleyecek.
كالتغليف والاعلان وباقي المهام حتى يحوز المنتج على اعجاب الناس.
Paketleme, ve web sitesi ve devam etmeniz gerekir, kullanıcıya gerçekten pek çok açıdan ulaşmak için.
حاولت اثارة اعجاب زوجتي الجديده بأن اقدم لها علبه من الفوط الصحيه
Taze eşimi, ona bir paket hijyenik ped sunarak etkilemeye çalıştım.
ولعل اتباع الليبري يظهرون فيعطيني ذلك فرصة لأثارة اعجاب البارون، اطلب عربتي
El Libre'in taraftarları yine de ellerini gösterebilir... ve Baron'u etkilemek için bana bir şans verebilirler.
مالذي عادة تعمله في باكورة ايام زواجك؟ انك حاولت اثارة اعجاب زوجتك، لقد عملت الشئ نفسه.
Evliliğinizin ilk günlerinde ne yapardınız, eşinizi etkilemeye çalışırdınız.