Arapça → Türkçe
اعتراض Türkçe dilinde
itiraz
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اعتراض،
Itiraz ediyorum.
أي اعتراض؟
İtirazı olan var mı?
اعتراض مقبول
İtiraz kabul edildi.
هل من اعتراض؟
Karşı çıkan var mı?
ليس لدي اعتراض
Hayır.
اعتراض سيد اوشي؟
İtiraz ediyorum! Bay O'Shea?
هل هناك أي اعتراض؟
Karşı çıkan var mı?
اعتراض الإعتراض مقبول
İtiraz kabul edildi.
اعتراض يا حضرة القاضي
İtiraz ediyorum, sayın hakim.
كنت آمل اعتراض رجل أحلامي
Rüya adamımdan bir iki güzel cümle avlamaya çalışıyorum sadece.
ليس لدي اعتراض على الحرارة
Hararete itirazım yok
وهذا هو أكبر اعتراض على النظرية.
Ve bu, teorinin ana engeli.