Arapça → Türkçe
اعتذاري Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اعتذاري
Özür dilerim.
لك اعتذاري
Üzgünüm.
تقبل اعتذاري
Özür diliyorum.
لكن أولا، تقبل اعتذاري
Ceketim de orada. Peki.
انا اسف. اقدم اعتذاري.
Üzgünüm, özür diliyorum.
رقيب أول أوروك اعتذاري, سيدي
Başçavuş O'Rourke, özür dilerim.
اعتذاري حول والدك كان صادقا ايضا
Baban için üzgün olduğum da gerçek.
، أرجوك اقبلي اعتذاري. وتصبحين على خير
O zaman, sizden özür dilerim, iyi geceler.
دكتور (سيوارد), أقدم لك اعتذاري المتواضع
Doktor Seward, çok özür dilerim.
ولو سمع عموم الشعب مضمونها.. والتي مع اعتذاري لكم
Bunları halka okusam, ki hoşgörün, hiç okumak niyetinde değilim.
سيد (ليرمون توف) أنني ذلك الرعب الذي تتحدث عنه أخشى أن يأتي اعتذاري متأخراً
Bay Lermontov, o korku benim. Sanırım özür için biraz geç oldu.
أعتقد أنه ربما إذا بلغت السيدات اعتذاري، (أليكس)... لمغادرتي مبكراً، حتى أذهب...
Şimdi, belki benim yerime bayanlardan af dilersin, Alex... erken ayrıldığım için sonra giderim...