Arapça → Türkçe
استعاد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حين استعاد وعيه،
Kendine gelince dedi ki:
ملحق إلى استعاد aName
Fotoğrafı onarmak için digiKam eklentisiName
وماذا قال حينما استعاد وعيه؟
Kendine geldiği zaman ne dedi?
تحالف (تايرا) استعاد السيطرة على الريف
Taira klanı ülkenin kontrolünü yeniden ele geçirdi.
تلقائي احتياطي و استعاد وسيلة لـ كدي 4
KDE 4 için otomatik yedekleme ve geri yükleme aracı
انه التعيس هولمز قد استعاد اللوحة الأصلية.
Alçak Holmes resmin orjinalini ele geçirmiş.
الذي ينشلني من جانب المياه هو من استعاد روحي.
O beni durgun sulara götürüyor, o ruhumu yeniliyor.
مكّن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Bir görüntüyü çok büyük bir boyuta ölçeklemek için bunu etkinleştirin. Uyarı: Bu işlem biraz zaman alabilir.
مانياك استعاد ذاكرته حين قطعت الكهرباء، آلة أم بشر؟
"MANIAC güç gidince belleğini geri kazandı", "makina mı insan mı?"
بدأت تنمو فاتر، وعندما وصلت إلى جو لطيف بيتي أنا قريبا استعاد بلدي والكليات لفترة طويلة في حياتي.
Yakında benim evin güler yüzlü bir atmosfer ulaştığında, torpid büyümeye başladı fakülte ve uzun süreli hayatım kurtarıldı.