Arapça → Türkçe
استخدام الطاقة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نريد خفض استخدام الطاقة
Enerji kullanımını azaltmayı gerçekten istiyoruz.
وهو حول كفاءة استخدام الطاقة.
Enerji verimliliğiyle ilgili bir örnek.
فتقوم بإعادة استخدام الطاقة خمس أو ست مرات
Yani enerjinizi 5-6 kere yeniden kullanıyorsunuz.
استخدام الطاقة. ترشف الكائنات الحية الطاقة.
Enerji kullanımı. Organizmalar enerjiyi yudumlar.
للأسر فحواها "هنا هو استخدام الطاقة الخاصة بك،
"Bu sizin enerji kullanımınız.
حتماً يتوجب علينا ان نزيد من فاعلية استخدام الطاقة
Elbetter, onlar enerji tüketimi konusunda daha tutumlu olmalılar.
كان علي ان اقوم بتحليل عن استخدام الطاقة في العالم..
Bunun için dünyada kullanılan enerji ile ilgili bir analiz yapmam gerekti.
الكفاءة في استخدام الطاقة هو أكثر من كونه متعلقاً بالسيارة.
Ve güç-enerji verimi sadece araba ile ilgili değildir.
هنا هو استخدام الطاقة الخاص بجارك، وأنت على ما يرام. "مبتسم الوجه.
Bu da komşunuzunki. Aferin."
انا لم اذكر الكفاءة العالية في استخدام الطاقة لمصابيح الثنائيات هذه
LED lamblarının çok yüksek enerji verimliliğinden bahsetmiyorum.
أيضٌ كيميائي بالداخل لتتمكن من استخدام الطاقة، وتستخدم هذه الطاقة لتحريك نفسها
İçindeki kimyasal metabolizma sayesinde enerji kullanabiliyor.
وكل ما يفعله هذا هو التأثير على فترة السداد إنها لا تعني أنك لن تستطيع استخدام الطاقة الشمسية إذ يمكنك استخدام الطاقة الشمسية في أي بقعة على سطح الأرض
Bunların tümü size maliyetin geri dönüş zamanını belirleyen faktörler, ama dünya üzerinde güneş enerjisi kullanamayacağınız bir yer yoktur.