Arapça → Türkçe
استبعاد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الآن، 25 يمكن قسمتها على، وتستطيع استبعاد العدد 2
Şimdi, 25 neye bölünür? 2'yi unutun.
اذن لايمكننا فقط استبعاد بشكل موحد كل الانماط هكذا
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.
يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب: متى يوم الحساب والجزاء؟
O kahrolası yalancılar sarhoşluk ve cehalet içinde ne yaptıklarını bilmeden atıp tutarlar. Bir de alay ederek: “ Ne zaman o hesap günü? ” diye sorarlar.
عندما اقوم بعملية استبعاد عادية، اكون سعيداً بحصولي على حالة تحتوي على
Normal eliminasyon yönteminde, ilk elemanları 1 yaptığımda iş bitiyordu. -
انهم يتحملون مكة الجدات ريشة سرير استبعاد المؤهلين من ختم البريد ونحن مديري المشاريع
Mekke büyükanneleri tüy ayı opt-out nitelikli yatak posta damgası ve biz yöneticileri proje i bir çok yağ sonra bildiğiniz arama her zaman bile bir girişim yapıyor
وكانوا يقولون إنكارًا للبعث: أنُبعث إذا متنا وصرنا ترابًا وعظامًا بالية؟ وهذا استبعاد منهم لأمر البعث وتكذيب له.
Ve derlerdi ki: “ Ölüp toprak olduktan ve çürümüş kemik haline geldikten sonra mı biz diriltilecekmişiz? Gelip geçmiş atalarımız da mı? ”
تم تمرير قانون استبعاد الصينيين بين عامي ١٨٨٢ و ١٩٠٢، المرة الوحيدة في التاريخ الأميركي عندما كان هنالك استبعاد لمجموعة محددة
Çin Dışlama Kanunu, 1882 ve 1902 arasında geçen bir tür oldu, sadece Amerikan tarihin zinamanı bir grupözellikle dışlandı. onların ulusal köken ya da etnik kökeni için