Arapça → Türkçe
ارتفع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ارتفع وسر معي
Kalk ve benimle yürü.
"سعر اليوان ارتفع"
Yuan'ın fiyatı yükselecektir.
45 سيجاره السعر ارتفع
45 tane sigara.
هل ارتفع سعرها مجدداً؟
Şişesi 10 frank.
لاحظ: سعر اليوان ارتفع هنا
Dikkat edin: Bu örnekte Yuan'ın fiyatı yükseldi.
لا ترتفع إليه، بل ارتفع معه.
Bir durumun üstesinden, zorluklardan kaçarak değil onları kullanarak gelmek.
ارتفع الإنتاج بنسبة 20 بالمئة.
Üretim %20 artmıştı.
كلما ارتفع الدفع، ارتفع الأداء.
Daha çok paraya daha iyi performans.
ارتفع نحيب وحشية وحشية. "ما هو؟
Feryat çılgın ve vahşi büyüdü. "Ne oldu?
سيكون بمقدوري أن أخبره أنه ارتفع
Yazar tıkanması geçiriyormuş.
كلما ارتفع العمود كانت النتائج افضل
Grafikteki çubuk ne kadar büyükse o kadar iyi. Tamam.
ولئلا ارتفع بفرط الاعلانات اعطيت شوكة في الجسد ملاك الشيطان ليلطمني لئلا ارتفع.
Aldığım vahiylerin üstünlüğüyle gururlanmayayım diye bana bedende bir diken, beni yumruklamak için Şeytanın bir meleği verildi, gururlanmayayım diye.