Arapça → Türkçe
احفظ من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
احفظ a من خريطة
Haritanın bir ekran görüntüsünü kaydet
احفظ رقمًا غير محدود من المقالات.
Sınırsız sayıda yazıyı sakla.
من كل طريق شر منعت رجلي لكي احفظ كلامك.
Sakınırım her kötü yoldan, Senin sözünü tutmak için.
احفظ اللقطة للملف المحدّد من قبل المستخدم.
Kullanıcı tarafından belirlenen bir dosyaya ekran görüntüsünü kaydet.
احفظ الوثيقة الحالية على القرص، بإسم من إختيارك.
Çalışılan belgeyi seçtiğiniz bir isimle diske kaydet.
يا ابني لا تبرح هذه من عينيك. احفظ الرأي والتدبير
Oğlum, sağlam öğüde, sağgörüye tutun. Sakın gözünü ayırma onlardan.
إدخال الاسم من ملف أنت الحاجة إلى احفظ البيانات إلى
Veriyi saklamak istediğiniz dosyanın ismini giriniz
ما خرج من شفتيك احفظ واعمل كما نذرت للرب الهك تبرعا كما تكلم فمك
Ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü Tanrınız RABbe adağı gönülden adadınız.
إذا كان يجب أن يعود، قولي له أنني سوف احفظ وظيفته لفترة من الوقت.
Eğer geri gelirse, işi bir süre daha onun için beklettiğimi söyleyin.
ايضا من المتكبرين احفظ عبدك فلا يتسلطوا عليّ. حينئذ اكون كاملا واتبرأ من ذنب عظيم.
Bilerek işlenen günahlardan koru kulunu, İzin verme bana egemen olmalarına! O zaman büyük isyandan uzak, Kusursuz olurum.
لامام المغنين. مزمور لداود. استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي.
Ey Tanrı, kulak ver sesime yakındığım zaman, Hayatımı düşman korkusundan koru.
احفظ ما انا موصيك اليوم. ها انا طارد من قدامك الاموريين والكنعانيين والحثّيين والفرزّيين والحوّيين واليبوسيين.
Bugün sana verdiğim buyruğu tut. Amor, Kenan, Hitit, Periz, Hiv ve Yevus halklarını senin önünden kovacağım.