Arapça → Türkçe
احتفالية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يبدو أن لدينا احتفالية خاصة الليلة
Bu gece şen şakraksın.
لا هراء تمهيدي معه لا صيغة احتفالية
Gereksiz konuşmalara, törensel deyimlere bir son versin.
"وفي وقت لاحق كان هناك احتفالية صغيرة هادئة"
Ardından sessiz ve küçük bir kutlama yapıldı.
انها سفينة احتفالية متدفقة صنعت حوالي عام 1700 لكونت سويدي، وأنه شديد الشبه بالكائن الذي منه
Bu 1700'de bir İsveç Kontu için yapılmış olan bir dökme kap, büyük ihtimalle de Hammett'in
رايت ذلك عنما كنت على المسرح في احتفالية فن البلوجراس في شرق فيرجينيا ونظرت الى مشهد الكراسي
Doğu Virginia'daki bir çim festivalinde sahnede durup bahçe sandalyelerinden oluşan denize baktığımda ve Çince bir şarkı söylemeye başladığımda görüyorum.
وهذه احتفالية حضرتها في الواقع في 2009 حيث قدمت فيها الجمعية الصينية للإنترنت جوائز لأكثر 20 شركة صينية
Ve bu da 2009'da katılmış olduğum bir törendi, o gün, Çin İnternet Topluluğu tarafından içerik takibi gibi self-disiplin uygulamasında en başarılı 20 Çin şirketine ödül verildi.