Arapça → Türkçe
اجمالي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اذاً اجمالي المبلغ هو $278
278 dolar ödeyeceğiz..
لذلك وبشكل اجمالي انه يسير حسناً
Yani herşeyi düşünürsek, bu çok iyi gidiyor.
وبشكل اجمالي يمكن عمله بنطاق واسع
Sonuçta bunu geniş çaplı yapmanın imkanı var.
وهناك اجمالي مبيعات الأفلام والكتب.
Bunlar da film ve kitapların satış rakamları.
اذاً دعونا نضع s نسبة الى اجمالي المبيعات
Tüm satışlara s diyelim.
اذاً بعد اجمالي عدد الساعات خلال سنة، وهي
Bu hesaplamayı 8,760 kere yapacağız.
اذاً يوجد لدينا 55 طالب لدينا 55 طالب كعدد اجمالي
Toplam 55 öğrencimiz var.
فهذا سيعطينا اجمالي مشاركة كل شخص في الديون الوطنية
Bu bize kişi başına düşen milli borç değerini söyleyecek.
ان النسبة الجديدة للتفاح الى اجمالي عدد الموز هي 10:61
Elamalrın muzlara yeni oranı ise 10/61 oluyor.
اذا سؤلنا، كم اجمالي المليلترات لمدة علاج تستمر ليومان؟
Eğer 2 günde kaç ml vereceğimizi sorsalar toplam?.
ببساطة 6 باوند من التفاح، اجمالي تكلفتها ستكون 6 ضرب Aدولار
6 kilo elma için ödenen para, 6 kilo çarpı 1 kilonun fiyatı, a, olacak.
اذاً خلالا الشهر الواحد ستدفع 1,000$ + 6% من اجمالي المبيعات اذاً + 6% × اجمالي المبيعات
Yani aylık olarak 1000 TL artı tüm satışların %6'sı kadar maaş alacaksınız.. 100 artı %6 çarpı tüm satışınız.