Arapça → Türkçe
اتصل بالشرطة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انى اتصل بالشرطة
Polise söyleyeceğim.
اتصل بالشرطة أو خذ هذا وأصمت
Polisi ara. Ya da bunu al ve çeneni kapa.
انتظر لحظة، لقد قلت له اتصل بالشرطة.
Bekle bir dakika. Ona polisi aramasını söyledin.
أمسك به هنا يا سيد هيلفى, سوف اتصل بالشرطة
Tutun onu Bay Hilfe. Polisi arayacağım.
أبى اتصل بالشرطة هلا تعمقنا فى الموضوع بطريقة أكثر.
Baba, polisi ara. Şuna açıklığa kavuş
َاتذكر اني كنت افكر ان اجده.. واحتجزُه حتى اتصل بالشرطة.
Onu bulmay ve polisi ararken ona göz kulak olmay düsündügümü... hayal meyal hatrlyorum.
نعم, انا اعرف انه خط الحزب, ولكنها حالة طارئة يجب ان اتصل بالشرطة
Ortak hat olduğunu biliyorum, ama acil bir durum var, polisi aramam gerekiyor.