Arapça → Türkçe

إمكانية Türkçe dilinde

olasılık

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إمكانية ضياع بيانات

Olası Veri Kaybı

يدوي مع إمكانية التوقف

Manual with Pause

آلا يوجد إمكانية لذلك؟

Olma ihtimali var mı? Evet, var.

أن هناك إمكانية مزدوجة.

Bu çift olasılığı vardır.

يدوي بدون إمكانية التوقف

Manual without Pause

ولكن انظروا إلى إمكانية التنبؤ

Bunun ne kadar öngörülebilir olduğuna bakın.

لكن الآن، لدينا إمكانية رائعة،

Birinin yalan söylediğini söyleyebilirsin.

لدينا إمكانية لنطير مثل الطيور.

bir kuş gibi uçurtma olasılığımız var.

ودون إمكانية تزويدهم بفيتامين أ.

A Vitamininden mahrum eden bir fabrika var.

تخيلوا إمكانية عمل عدسات مثالية.

Kusursuz mercekler yapabildiğinizi düşünün.

ستكون هناك إمكانية غير مرئية. إمكانية كامنة في أجسادنا،

Görünmeyen kapasite olacak.

إذاً، يتبين أنّ إمكانية طلاق المتفائليين ليست أقل، ولكن إمكانية زواجهم مجددا أكبر.

Durum şu ki, iyimserlerin boşanma olasılıkları normalden daha düşük değil, fakat tekrar evlenme olasılıkları daha yüksek.