Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

إمكان Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إذا كان هذا في إمكان أي جندي في العالم

Eğer orası ele geçirilebilir bir yerse..

هل كان فى إمكان احد آخر ان يغسله ويجففه؟

Başka biri bunu yıkayabilir ve kurulayabilir mi?

وأحد الأشياء التي قمنا بها كان محاولة تحديد مدى إمكان جعل هذه البيوسفارات صغيرة.

Ve bu şirkette yaptığımız işlerden birisi de şuydu; acaba bu biyosferleri en küçük hangi boyutta yapabilirdik?

فإنها واحدة من حيث الشبه. هناك حقيقة شعور يمكن تصديقه حتى في إمكان هذه المخلوقات المستحيلة!

Olması imkansız olan bu yaratık bile bu canlandırmayla inanılabilir hale gelmiş.

جعلت الميكروفونات في إمكان المغنيين،بوجهٍ خاص، و الموسيقيين و الملحنين أن يقوموا بتغيير شامل لنوعية الموسيقى

Mikrofonlar özellikle şarkıcıların aynı zamanda müzisyenlerin, bestecilerin yazdıkları müzik türünü tamamen değiştirebilmelerini sağladı.