Arapça → Türkçe
إلكترونيا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شاركني ماتي بريدا إلكترونيا عاطفيا استقبله من الأم في تلك الصورة.
Matty fotoğraftaki anneden aldığı duygusal bir e-postayı benimle paylaştı.
يتراسل الناس نصيا أو يبعثون بريدا إلكترونيا خلال اجتماعات مجلس الإدارة.
İnsanlar yönetim kurulu toplantılarında mesaj ya da e-mail yazıyorlar.
سوف ترسل بريدا إلكترونيا مباركا إلى كل من تفكر فيه آت دا دا لا دا دا دا دا لا دا دوت كوم
Düşündüğünüz kişi her kimse ona kutsanmış bir email gönderirsiniz dah da la dat da dah da la dat dot com.
لهم أن ينقلوا إلكترونيا مستمر، ولديهم البروتوكولات وقوائم مرجعية لكيفية التعامل مع كل شيء-
Sürekli olarak elektronik olarak iletişimdeler, ve her şeyi nasıl yapacakları ile ilgili protokolleri ve doğrulama listeleri var -- (Kahkaha)
لكننا الآن نهدف إلى دمج البيانات الطبية، وإتاحتها إلكترونيا، يمكننا أيضا الاستعانة بالجماهير للحصول على هذه المعلومات.
Şimdi tıbbi verileri birleştirme yoluna gidiyoruz ve onları elektronik hale getirdiğimizde toplanan bu bilgileri paylaşabiliriz.
بالإضافة إلى ذلك، إن قمتم بطي إحدى الأطراف، آنذاك يمكنكم برمجة الكتاب ليرسل لكم بريدا إلكترونيا بالنص الموجود في تلك الصفحة.
Buna ek olarak, eğer köşelerden birini kıvıracak olursanız, o zaman kitabı size notlarınız için metni, elektronik posta olarak göndermesi için programlayabilirsiniz.
أو تنتج إلكترونيا (كالمُدخرات الإلكترونية لحسابات عملاء البنوك) وللتبسيط هنا, يمكنك أن تفكر بالعملات الملموسه التي تطبعها - هو المال الأساسي
Merkez Bankası parayı banknot olarak basmış olabilir, veya elektronik ortamda kaydi para yaratmış olabilir, ancak biz konuyu basitleştirmek için banknot bastı diye düşünelim.