Arapça → Türkçe

إعطاء Türkçe dilinde

vererek

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إعطاء، التضحية.

Vermek, fedakârlık yapmak.

إعطاء عرض تقديمي

Bir sunum yapmak

إعطاء الحزب, صوبى؟

Parti mi veriyorsun, Soapy?

إعطاء الآخرين دمي؟

Başkalarına kanımı mı emdireyim?

أردت إعطاء عمي لوحتي

Amcama resmimi vermek istiyorum.

و يمكنك إعطاء الأدوية.

İlaç tedavisi yapabilirsiniz.

لكني أحب إعطاء النصائح

Tavsiye vermeyi severim, hepsi bu.

يجب إعطاء اسم غير فارغ.

Boş olmayan bir isim belirtmelisiniz.

نستطيع إعطاء تبرير "أحيائي"

Tabi ki birisi biyolojik bir kanıt verebilir.

علينا إعطاء الأدوية للمرضى.

Hastalara ilaç tedarik etmeliyiz.

إعطاء مزيد من السلطة لبروكسل

Brüksel'e daha fazla güç vermek değil,

عن طريق إعطاء المهاجرين إلينا

İsveç vatandaşlığı değil de,