Arapça → Türkçe

إعادة بناء Türkçe dilinde

yeniden inşa etmek

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إنه إعادة بناء الحياة.

Bir hayatı yeniden kurmak.

طلب مني إعادة بناء كنيسة مؤقتة.

Benden geçici bir kilise inşa etmem istendi.

يجب علينا إعادة بناء هذه الغابات.

Tekrar ormanları yeşertmeliyiz.

إعادة بناء الذاكرة المخبئة... انتهت.

Önbellek yeniden oluşturuluyor... bitti!

إن عملنا معا فيمكننا إعادة بناء المنزل

Birlikte kalırsak yeniden yapabiliriz.

وقد طلب مني إعادة بناء كاتدرائية مؤقتة.

Geçici katedrali yeniden inşa etmek için gelmem istendi.

إعادة بناء الكل صورة بعض وقت إلى متابعة?

Tüm görüntü küçük resimlerini tekrar üretmek biraz zaman alabilir. Devam etmek ister misiniz?

لذا اقترحت إعادة بناء. فقمت بجمع التبرعات.

Bu nedenle yeniden inşa etmeyi önerdim. Bağış kampanyası düzenledim.

معاناتها فى إعادة بناء.... "عشيرة "اكيزاكـى

Akizuki Klanı'nı yeniden kurmak için onca sıkıntıya katlanıyor!

لذا، يجب علينا إعادة بناء المؤسسات الدولية.

Bu yüzden dünya kurumlarını yeniden inşa etmeliyiz.

لذا قضينا خمسة أسابيع في إعادة بناء الكنيسة.

Kiliseyi yeniden inşa etmek için beş hafta harcadık.

وكانوا يحاولون معرفة كيفية إعادة بناء جامعاتهم.

Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.