Arapça → Türkçe
إعادة الاتصال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
علينا إعادة الاتصال
Bağlantıyı tekrar sağlamalıyız.
لقد كنت على وشك إعادة الاتصال بك.
Ben de seni arayacaktım.
إعادة الاتصال تلقائياً عند قطع الاتصال
& Bağlantı kesilince otomatik olarak yeniden ara
إعادة الاتصال تلقائياً عند عدم وجود ناقل
& Hat yoksa otomatik olarak tekrar ara
يجد الناس متعة كبيرة للقيام بذلك، إعادة الاتصال مع الآخرين أثناء القيام بذلك.
İnsanlar bunu yaparken ve başka insanlarla bağlantılar kurarken çok eğleniyorlar.
لأنني في تلك اللحظة، سأكون قادرة على إعادة الاتصال بالحقيقة العادية ويمكنني أن أقول هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة
Ve o an geldiğinde, normal gerçeklikle yeniden bağlantı kurabiliyor ve bir karar verebiliyordum: bu kart değil... bu kart değil... bu kart değil.
بعدما يتم تأسيس الاتصال وإذا حدث هناك قطع للاتصال لأي سبب، فإن برنامج اتصال كيدي سيحاول إعادة الاتصال بنفس الحساب. انظر هنا للمزيد حول هذا الموضوع.
Eğer bir bağlantı kurulur ve bir şekilde bu bağlantı kesilirse, kppp aynı hesaba tekrar bağlanmayı deneyecektir. Daha ayrıntılı bilgi için buraya bkz.