Arapça → Türkçe
إعادة إنتاج Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لاحقا، سيكون بمقدوره إعادة إنتاج العينة بأي شكل وكمية
Sonra aynı molekülleri üretir. Herhangi bir şekil ve miktarda.
لكن من وجهة نظر توماس مالثوس أعتقد أن الناس يستطيعون إعادة إنتاج
Fakat Thomas Malthus insanlar üreyebildikleri ve nüfüslarını arttırabildikleri sürece nufüs artışını durdurmanın imkansız olduğunu düşünüyordu. -
لأنني وقعت في حب تلك الزهور البرية -- وكيف يمكن إعادة إنتاج ذلك السحر؟
Çünkü bu alana vurulmuştum ve bu mekanın sihrini yeniden canlandırmak mümkün olabilir mi diye endişeleniyordum.
وهكذا، معاً نحن قادرون على إعادة إنتاج الكتابة ببساطة عن طريق قياس مقياس التسارع.
Böylelikle ivme ölçerle ölçerek yazılanları yeniden üretebildik.
وذلك لأي سبب من الأسباب، هذا الرجل قادرة على إعادة إنتاج أكثر تواترا، وهذه الرجال أقل تواترا.
Ve sebepsiz yere, bu çocuk sık üremeye diğer çocuklardan daha yatkın.
والحصول على قتل البعض منهم، أو أيا كان، أو تؤكل من قبل الطيور، أو أيا كان، أو أنها فقط لم تكن قادرة على إعادة إنتاج أيا كان السبب، وبعد ذلك ربما هؤلاء الرجال على شيء
Ve bazıları öldürülür, veya kuşlar tarafından yenilir, veya bazı nedenlerden ötürü üreyemezler ve sonra belki bunlar ortada bir yerlerdedirler.