Arapça → Türkçe
إرسالها Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قامت عائلتها بـ إرسالها
Bu Joong Won'un nişan hediyesi.
قمت بتلبيسها و إرسالها بعيدا
Onu giydirip süsledim ve uğurladım.
هذه الرسائل لم يتم إرسالها بعد
Posta henüz gitmedi.
هذه صورة تم إرسالها إلى كوكب الأرض
Bu resim, "Güneş Sisteminin Harikaları"nı çektikten hemen sonra
لقد قالت أنه تم إرسالها من جلالتةُ
O mektubun Majesteleri'nden olduğunu söylemişti!
وسأقوم بطباعتها وإعادة إرسالها إليكم.
Ben onları basacağım ve size geri göndereceğim.
ألبِسها ملابس أنيقة عند إرسالها للخارج.
İşe çıkarmadan önce üstünü başını bir düzün.
أنا أشعُر بالسوء من إرسالها للإمساك بهم
Sadece yakalasın diye onu gönderirsem kendimi kötü hissederim.
هل يمكنك إرسالها من أجلى إذا كتبتها لك؟
Hemen yazsam sen yollar mısın?
يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل إرسالها. هل تريد حفظها؟
Resmi göndermeden önce kaydetmelisiniz. Kaydetmek ister misiniz?
عدد المقاطع سيختلف إعتماداً على كمية الشحنة المراد إرسالها.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre......bölümlerin sayısı değişir.
لتكون لديهم هذه الروبوتات الحشرية ويمكنهم إرسالها من أجل المراقبة.
Böylelikle, bu böcek robotlar gözetleme maksatlı kullanıma hazır oluyorlar.