Arapça → Türkçe
إدارة الأعمال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ثم ذهبت لكلية إدارة الأعمال.
Sonra işletme okuluna gittim.
لديك شهـادة في إدارة الأعمال.
İşletme mezunuymuşsunuz.
عندما أكملت ماجستير إدارة الأعمال في الولايات المتحدة.
Amerika'da işletme dalında yüksek lisansımı tamamlıyordum.
ومن خلال رؤية ذكية، أعدّت جامعة هارفارد أول مقرر لماجستير إدارة الأعمال،
Çok yerinde bir düşünceyle, Harvard ilk işletme lisansüstü programını oluşturdu.
والسبب هو أن طلاب إدارة الأعمال متدربون على إيجاد طريق واحد صحيح، حسناً.
Ve bu neden şu; işletme öğrencileri tek bir doğru plan bulmak için eğitilmişlerdir, değil mi?
وما يعنيه هذا أنه في النهاية نريدك أن تعرف كل ما يعرفه خريج ماجستير إدارة الأعمال.
Yani bunun anlamı, girişimcilik eğitiminde bir MBA mezununun......bildiklerini bilmeniz gerektiğidir.
الذين لديهم لحظات "أو-هو" أكثر من البقية، ومن بينهم الخريجيين الجُدد من كلية إدارة الأعمال. (ضحك)
'a-aa' anı yaşayan bir grup insan vardır, ve en kötüleri arasında işletme fakültesinin yeni mezunları vardır.