Arapça → Türkçe
إجابة من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
غير صحيح إجابة من متتبع
İzleyiciden geçersiz yanıt
الـ XML إجابة من خادم ليس
Sunucudan gelen XML yanıtı ayrıştırılamadı.
كم من الوقت نحتاج من الوقت لكي نحصل على إجابة
Cevabı almak için ne kadar beklememiz gerekir?
ماذا سنفعل من أجل إرجاع حق خالد؟ لم تكن هناك إجابة
"Peki bundan sonra ne yapacağız?" "Bilmiyorum."
"(ولا يوجد حرب فى (كوبا" "التوقيع (ويلر)، هل من إجابة؟
"küba da savaş yok." imza "Wheeler." cevaplayacak başka şeyler?
أنا على إستعداد إجابة كافة الأسئلة، ما من شيء أخفيه، ما هي؟
Bütün sorulara cevap vermeye hazırım. Gizleyecek bir şeyim yok.
الجزء العلوي من رأسه. ولكن على أي حال فإنه قد إجابة على الأسئلة.
Ama her halükarda o sorulara yanıt verebilir.
لأنكم إن اعتقدتم بالانحسار وتحصلتم على إجابة خاطئة، تخلو من الحقائق،
Çünkü düşüşe inaniyorsaniz bunun için yanlış cevapları aliyorsunuz, gerçekler, hayaller değil. çok tehlikeli politikalarınız olabilir.
إذاً أفريقيا من زمن ينظر عليها على أنها مكان تذهب له للبحث عن إجابة.
Dolayısıyla, Afrika yıllarca sorulara cevap bulan bir yer olmuştur.
محاولةً إجابة تساؤلى ماذا أريد أن أحقق فى حياتى؟ و فى يوم من الأيام جلست
Hayatımda ne yapmam gerektiği sorusunu yanıtlamaya çalışırken, bir gün oturdum ve kendime iki ayrı ölüm ilanı hazırladım.
وعند تمكننا من إجابة هذا السؤال، الذي لا نستطيع إجابته اليوم، سيبحث الأشخاص عن إجابات
Bugün yanıtlayamadığımız bu soruya bir gün yanıt verebildiğimizde herkes daha da karmaşık soruların yanıtlarını aramaya başlayacak.
وكلما فكّرت حول هذا الموضوع، لم أتمكّن من إيجاد إجابة جيّدة لكيفيّة تمكّنه من معرفة الفرق.
Düşündükçe, farkı nasıl anlayacağını söyleyebileceğim iyi bir yanıt bulamadım.