Arapça → Türkçe
إجابة بسيطة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إجابة بسيطة لا
Basit bir hayır.
سأعطيك إجابة بسيطة سأقتلك
Bunun cevabı basit: Seni gebertirim.
أريد إجابة بسيطة نعم أم لا
Basit bir evet ya da hayır yeter.
واسمحوا لي ان اطرح عليكم سؤالا بسيطا مع إجابة بسيطة جدّا.
Size basit bir soru sorayım çok basit de bir cevabı var.
والآن أعتقد أن المفتاح الحقيقي لفعل هذا، لأعطي إجابة بسيطة، هي التكامل.
Şimdi düşünüyorum da bunu başarmanın anahtarı, basit bit cevap verecek olursam, entegrasyon.
و لكن الناس كانوا يقفون في طوابير طويلة تحت الشمس و تحت المطر ليحصلوا على شهادة رسمية أو مجرد إجابة بسيطة
Ama insanlar güneş ve yağmur altında uzun sıralarda bekliyorlardı, bazen bir sertifika için bazen de iki küçük metal gişenin iki küçük penceresinden gelecek basit bir cevap için.