Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

إبداع Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إبداع!

Yazar!

هذا كل شىء. إبداع!

İşte hepsi bu kadar.

كيف يمكننا إبداع فراغ عام؟

Nasıl halk alanı oluşturabiliriz?

السيارات البريطانية بأناقة و إبداع

İngiliz arabaları zarif ve şıktır.

هذه العملية هي وليدة إبداع الشارع.

Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.

إنما نمضي بهذا الهاتف من إبداع إلى إبداع...

Ancak şimdiye kadar yaşanan onlarca tecrübenin ardından...

أعتقد أن هذه هي العناصر الأساسية لكل إبداع.

Bence bunlar yaratıcılığın baş elementleri.

إن التطور نحو إبداع عملة واحدة لهو أمر رائع.

Tek bir para üretimi için kayda değer bir emek verilir.

هل يمكنك إبداع شيء هام_BAR_ وجميل وحقيقي في اللجنة؟

İstek üzerine önemli, güzel ve gerçeğe ilişkin bir şey üretebilir miydiniz?

نظام التشغيل اندرويد الذي غزا العالم، و عن جيمع ما نقوم به من إبداع

Momentum, dünya çapında android'in hızlandırılması.

أقل وصف توصف به هذه الصور أنها إبداع إبداع كبير.. ربما صور لأمور مسلم بها

Bu resimler en iyi sembolik olarak tanımlanabilir, o kadar sembolikler ki belki de klişeler.

لدينا وَمْضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس، لدينا لحظات "أوريكا"(وجدتها)!،

Beynimizde bir an şimşek çakması, ilham gelirken donup kalmak gibi deyişlerimiz var; "Evraka!" anlarımız, hatta beynimizde yanan ampuller, değil mi?