Arapça → Türkçe
أين تذهب؟ Türkçe dilinde
Nereye gidiyorsun?
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أين تذهب؟
Nereye gidiyorsun?
ـ أين تذهب؟
Şimdi nereye gidiyorsun?
إلى أين تذهب؟
Ne yapıyorsunuz?
الى أين تذهب؟
Nereye gidiyorsun?
أين تذهب هذه؟
Gerçekten iyi bir savaş.
أين تذهب الآن؟
Şimdi nereye gidiyorsun?
أين تذهب النجوم
Nereye gider yıldızlar?
شيمت، أين تذهب؟
Schmidt, nereye gideceksin?
حسناً، أين تذهب؟
Hey, nereye gidiyorsun? Hey, Angie.
(بولدو) أين تذهب؟
Nereye!
(فاوستو) أين تذهب؟
Nereye?
(ليوبولدو) أين تذهب؟
Leopoldo, nereye böyle?