Arapça → Türkçe
أيام شخص Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فقط ظل تحت سريره لعدة أيام. ولم يكون أى شخص
Günlerce yatağının altından çıkmadı ve hiç kimse olmak istemedi.
راهبة شارون طوال أيام عمري لم آر ابدا أي شخص
Polislerle bu şekilde başa çıkan birini hiç görmemiştim.
هل تعلمون؟ انها كل هذه لقاءات شخص لشخص لحوالي أربعة أيام.
Biliyor musunuz? Yüz yüze yapılan görüşmeler bu dört günü sevmek içindi.
بالحديث عن ذلك هل زارك شخص قبل ثلاثة أيام شخص يُدعى (ماتسوناقا)؟
Aklıma gelmişken üç gün önce kliniğine Matsunaga adında biri geldi mi?
في ذلك الوقت صممنا وبنينا في حوالي ثلاثة أيام، نظام يسمح لأي شخص لديه هاتف محمول
O zamanlar 3 gün içinde cep telefonu olan birisinin etrafında ne olup bittiğini gönderebilecek bir sistemi tasarladık ve hayata geçirdik.
للالأسكيمو، عندما يقوم شخص ما يحبون يموت، يجتمعون والحديث عن هذا الشخص لمدة خمسة أيام.
Eskimolar için, sevdikleri biri öldüğünde onlar toplamak ve konuşmak beş gün için kişi o.
إن إستعملنا جزءا من المبلغ كي ندفع المقدم وكل شخص يساهم فيه يمكنني العودة للعمل بضعة أيام في الأسبوع
Paranın bir kısmını kaparo olarak verirsek herkes biraz yardım eder ben de haftada birkaç gün yeniden çalışabilirim.
يحتاج أن يسيطر، لو شخص يريد أن يأخذ دور الألفا على نحو يعتبر مفاجئ خلال أيام قليلة، هرمون التسترون لهذا الشخص ارتفع بشكل ملحوظ
liderliği devraldığında, birden başa geçmesi gerektiğinde birkaç gün içinde, o bireyin testesteronunun önemli düzeyde yükseldiğini ve kortizolünün önemli düzeyde düştüğünü biliyoruz.