Arapça → Türkçe
أو مشابه Türkçe dilinde
veya benzeri
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كل تلك الأسلاك تحت مكتبك، أرهن بأن كلكم هنا لديه شي مشابه لهذا، أو لتلك البطاريات
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.
كتابة جملة أو عبارة بالعربية مشابه لصنع معادلة لأن كل جزء فائق الدقة و يحتوي على معلومات كثيرة جدًّا.
Arapça'da bir cümle, kelime ya da bir tabir yazmak bir denklem oluşturmak gibi, çünkü her parça son derece net ve çokça bilgi taşıyor.