Arapça → Türkçe
أول لقاء Türkçe dilinde
ilk karşılaşma
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في أول لقاء لهم...
İlk görüştükleri zaman...
أن تجعل الشرطة واسطتك فى أول لقاء بيننا..
Utangaç bir şekilde beni araman ve ilk randevumuz için karakola gelmemi istemen.
ومن هنا كان لي أول لقاء بما اسميه "الممثل الأجنبي".
İlk defa burada "temsili yabancı" adını verdiğim şeyle de karşılaşmış oldum.
كان هناك صغير مريض من القردة وهذا كان أول لقاء لي..
İçindeki çok hasta orangutan yavrusu, ilk karşılaşmamdı.
ولا منذ أول لقاء لنا كيف التقيت بزوجتك يا مستر فول؟
Karınızla nasıl tanıştınız, Bay Vole?