Arapça → Türkçe
أول ظهور Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إذا ابنتنا جان دي، ستحصل على أول ظهور لها في المجتمع؟
Parti? Sonunda bizim Jan Di mizi Sosyeteyemi giriyor?
هل تفهمين. هذا سيكون أول ظهور لـ "أنجيليكا" في المجتمع
Bu, Angelica'nın sosyeteye ilk takdimi olacak
لم يكن ذلك سيئا في أول ظهور لكم جوقة تيد ليست بداية سيئة على الاطلاق
TED korosu için fena bir başlangıç değildi. hem de hiç fena bir başlangıç değildi.
كان أول ظهور لمالك cocoanut خجولة، وهو رجل قوي البنية في الزرقاء جيرسي.
Hindistancevizi Bahçe utangaç, iri yarı bir adam ortaya çıkan ilk mavi bir sahibi oldu jarse.
لقد كان ناجحاً للغاية فى أول ظهور له على الشاشة، حتى أنه أصبح له معجبين عالميين منذ البداية من دول الجوار اليونان وبلغاريا.
Bu ilk ekran deneyiminde öylesine başarılı olur ki, Türkiye dışındaki ilk hayranları da komşuda, Bulgaristan ve Yunanistan'da ortaya çıkar.