Arapça → Türkçe
أولية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه الفكرة في مرحلة أولية.
Fikir daha çok ilkel.
لذا فإن وجود خلية أولية راقصة
Dans eden ön-hücleler...
تسجل التطبيقات كواجهة مستخدم أولية
Uygulamayı birincil kullanıcı arayüzü olarak kaydeder
هكذا يمكننا البدء بصنع خلية أولية.
Ön-hücre yapmaya işte böyle başladık.
لذا أنتجنا نموذج خلية أولية مختلف،
Bu yüzden farklı bir ön-hücre modeli ortaya çıkardık.
هذه هي تأملات أولية حول ذلك المشروع.
Bunlar proje için il derin düşünmelerdir.
ان هذه المعلومات أولية.. ولكنها رائعة
Çok basit ama çok havalı.
إذن فإذا كان بوسعنا إنتاج خلايا أولية
Hoşumuza giden bazı ilginç ön-hücreler yapabiliyoruz yani.
شاهد إذا اسطتعت ابحث عن عدة إسعافات أولية.
Bir ilk yardım çantası olup olmadığına bakar mısın?
نظاماً نموذجياُ نطلق عليه اسم "خليةٍ أولية".
Aslında, ön-hücre dediğimiz bir sistemi model olarak kullanıyoruz.
ما إذا كانت هذه الأعداد الكبيرة أعدادا أولية
Bu büyük sayıların asal olup olmadığı.
ويعطيك هذا الاختبار البسيط قكرة أولية جيدة لمفهوم المساحة.
Buradaki bu küçük uygulama size iyi bir alan bilgisi kavramı verir.