Arapça → Türkçe
أنكر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا أنكر
Ben inanmıyorum.
لا أنكر ذلك
Ben katılmıyorum.
ولكنه أنكر...
Yalanladı.
أنا لا أنكر هذا
Yorgun olduğumu inkar edemem.
لا أنكر هذا يا ايفا
İnkar etmiyorum, Eva.
لا أنكر هذا لأنني ضحية
Bir mağdur bile olsam bunu inkar etmiyorum.
لأنني لم أنكر ما قاله (فلادوس)؟
Neden? Vlados'un söylediğini yalanlamadığım için mi?
انا لا أنكر شيئاً هل أنت متأكد؟
Hiçbir şeyi inkar etmiyorum. Emin misiniz?
المظاهر ربما تكون خادعة لا أنكر ذلك
Görünüş insanı aldatabilir. Bunu da düşünmek lazım tabi.
أَعرف المأمور سوف أنكر أي معرفة بالأمر
Polis şefini tanıyorum. Her şeyi inkar edebilirim.
إننى لا أنكر أننا جميعاً نضعف أمام الحلوى
Hepimizin şekere olan zayıflığı şüphe götürmez bir gerçek.
لم أعد أن أنكر الحقيقة، و لم أستطيع تغييرها
Artık ne gerçeği inkâr edebiliyor, ne de değiştirebiliyordum.