Arapça → Türkçe
أنا لا أريد ذلك Türkçe dilinde
Istemiyorum
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا لا أريد ذلك.
İstemiyorum!
أنا لا أريد ذلك, يا جدي
Bunu istemem dedeciğim.
"أنا لا أريد ذلك"، قالت.
"Ben istemiyorum," dedi.
أنا لا أريد ذلك ربما يريد الذباب مجدداً!
Lütfen söylediğin gibi yap. Yapmak istemiyorum. Büyük olasılıkla yine sineklerini istiyor.
أنا لا أريد ذلك أريد القوس والسهم! هيا, أمي
Kolye istemiyorum, ben bir ok ve yay istiyorum, Anne.
"أنا لا أريد ذلك"، وكرر مريم. "إيه!" وقالت مارثا.
"Ben istemiyorum," Mary tekrarladı. "Eh!" Martha "dedi.
لكنها لا تزال وظيفة مكاتب أنا لا أريد ذلك النوع من الوظائف
Yine de masabaşı işi. Ben masabaşı işi istemiyorum.