Arapça → Türkçe
أنا أحسب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا أحسب أنها تستحق ذلك
Ona değeceğini düşünüyorum.
أنا كنت أحسب على هذا المكان.
Bütün umudumu buraya bağlamıştım.
أنا دائما أحسب أن أموت السؤال هو، متى؟
Ben ölümü her zaman düşündüm. Sorun, ne zaman olacağı.
أنا أحسب أنني لم أحب أي شيء بهذا القدر قذر متشرد
Hayatta hiçbir şeyi o ihtiyar serseriden... daha çok sevmedim.
أنا أريد أن أكون واضح تماماً هنا, فأنا لا أحسب بعض الحسابات من معلومات قديمة للمستقبل.
Bir daha üzerine basmak isterim. Burada geçmiş veri kullanılarak geleceğe yönelik bir öngörüde bulunmuyorum.
أنا أحسب، ومن المؤكد ان بعض العقول الفنية الاكثر ابداعا في العالم، حقا، ليس كل هذا التعثر مرة أخرى سهل مجازا كانهم من ابتكره، اليس كذلك؟
Fark ettim ki dünyadaki kimi en yaratıcı artistik beyinler sanki bu benzetmeyi kendileri icat etmiş gibi varsaymıyorlar değil mi?